Exemplos de uso de "abonder dans ton sens" em francês

<>
Qu'est ce qui peut satisfaire ton sens de l'esthétique ? What is it that satisfies your aesthetic sense?
As-tu déjà écrit dans ton journal aujourd'hui ? Have you written in your diary yet today?
Ton sens de l'humour commence à s'exercer. Your sense of humor is beginning to exert itself.
Qu'as-tu dans ton sac ? What have you got in your bag?
Tu ferais mieux de manger tout ce qui est dans ton assiette. You'd better eat everything that's on your plate.
Es-tu satisfait de la situation politique dans ton pays ? Are you satisfied with the political situation in your country?
Nous ferons une exception dans ton cas. We will make an exception of your case.
Je suis seulement trop content de t'aider dans ton travail. I am only too glad to help you with your work.
Cherche les mots dans ton dictionnaire. Look up the words in your dictionary.
Désormais, j'essayerai de t'aider dans ton travail. From now on, I'll try to help you with the work.
Cherche-le dans ton dictionnaire. Look it up in your dictionary.
Quelle sorte de marchandises vends-tu dans ton échoppe ? What kinds of goods do you sell in your shop?
Tu ferais mieux de manger tout ce qui se trouve dans ton assiette. You'd better eat everything that's on your plate.
Cherche l'expression dans ton dictionnaire. Look up the phrase in your dictionary.
Quand retournes-tu dans ton propre pays ? When are you going back to your own country?
Je te souhaite du succès dans ton travail. I wish you success in your work.
Combien de sortes de légumes fais-tu pousser dans ton jardin ? How many kinds of vegetables do you grow in your garden?
Je me suis perdu dans ton univers. I lost myself in your universe.
Combien d'heures quotidiennes passes-tu dans ton bureau ? How many hours a day do you spend in your office?
C'est quoi cette photo dans ton casier ? What's that picture inside your locker?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.