Exemplos de uso de "aboyer" em francês com tradução "bark"

<>
Traduções: todos21 bark21
mostrar
Il entendit le chien aboyer. He heard the dog barking.
Le bruit a fait aboyer le chien. The noise set the dog barking.
J'entends un chien aboyer dans les bois. I hear a dog barking in the woods.
J'ai entendu un chien aboyer au loin. I heard a dog barking in the distance.
Ce chien est dressé pour aboyer après les étrangers. This dog is conditioned to bark at strangers.
Tout à coup, un chien se mit à aboyer. All of a sudden, a dog began barking.
Aussitôt que le chien me vit, il se mit à aboyer. As soon as the dog saw me, it began to bark.
Il me regarda et aboya. He looked at me and barked.
Chien qui aboie ne mord pas. Barking dogs seldom bite.
Les chiens aboient, la caravane passe. Dogs bark when the caravan passes by.
Un chien aboiera sur les étrangers. A dog will bark at strangers.
Le chien aboya envers l'inconnu. The dog barked at the stranger.
Les chiens aboyèrent toute la nuit. The dogs barked all night.
Ce chien aboie envers tous les inconnus. The dog barks at all strangers.
Le chien d'à côté aboie toujours. The dog next door is always barking.
Elle a peur des chiens qui aboient. She is afraid of barking dogs.
Les chiens ont aboyé toute la nuit. The dogs barked all night.
Le chameau défile tandis que les chiens aboient. The camel marches while the dogs bark.
Je suis tombé sur un chien qui aboyait. I met a barking dog.
Notre chien, qui s'appelle John, aboie après tout le monde. Our dog, which is named John, barks at anybody.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS