Exemplos de uso de "accès de colère" em francês
Dans un accès de colère, je cognai le mur et cassai mon index.
In a fit of anger I punched the wall and broke my index finger.
Dans un accès de rage, il dit tout ce qu'il voulait dire et retourna chez lui.
In a fit of anger he said everything he wanted to say and went home.
Les patients cancéreux doivent souvent faire face à des accès de nausée débilitants.
Cancer patients often have to deal with debilitating bouts of nausea.
Un jour, quand j'étais à l'école primaire, un gamin était harcelé, et ça me chamboulait tellement que j'ai explosé de colère.
Once, when I was in primary school, a kid was being bullied and it bothered me so much that I exploded with anger.
Je ne suis pas en colère après toi, seulement très déçue.
I'm not angry at you, just very disappointed.
Tous les étudiants de l'université ont accès à sa bibliothèque.
All the students of the university have access to the university library.
Tous les étudiants ont un libre accès à la bibliothèque.
Every student has free access to the library.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie