Exemplos de uso de "accord à durée déterminée" em francês

<>
Et pourquoi, je vous le demande, pensiez-vous que je donnerais mon accord à cela ? And why, pray tell, did you think I would agree to that?
J'ai donné mon accord à la proposition. I agreed to the proposal.
C'est un bon accord. This is a good deal.
L'opération à haute température réduit la durée de vie du lubrifiant. High operating temperatures shorten lubricant life.
Elle était déterminée à ne plus jamais lui parler. She was determined never to talk to him again.
Nous avons un accord. We have an agreement.
Il y a tant à faire et seulement la durée d'une vie pour le faire. There is so much to do, and only a lifetime to do it.
Elle est fermement déterminée à posséder son propre magasin. She is firmly determined to own a store of her own.
Tous ont donné leur accord pour cette proposition. All of them agreed to the proposal.
Quelle durée le futur a-t-il ? How long is the future?
Elle était déterminée à ne jamais plus lui parler. She was determined never to talk to him again.
Nous avions un accord. Tu l'as rompu. We had an agreement. You broke it.
Si on nourrit son chien correctement, on peut accroître sa durée de vie. If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.
Elle est déterminée à quitter l'entreprise. She is determined to leave the company.
Il y a une infime probabilité qu'un accord soit trouvé. There is very little probability of an agreement being reached.
Le syndicat est entré en grève pour une durée indéterminée. The union went out on a strike for an indefinite period.
J'ai parfois l'impression que nous ne parviendrons jamais à un accord. Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.
Selon une étude récente, la durée de vie moyenne des Japonais est en constante augmentation. According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
Il doit y avoir eu entre eux un accord tacite. There must have been a tacit understanding between them.
Si vous nourrissez votre chien correctement, vous pouvez accroître sa durée de vie. If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS