Exemplos de uso de "adaptation au théâtre" em francês

<>
Tom regrette de ne pas être allé au théâtre hier. Tom wishes he had gone to the theater last night.
Nous sommes toutes allées au théâtre voir une pièce. All of us went to the theater to see a play.
S'il est vrai que les Grecs interdisaient aux femmes d'aller au théâtre, ils agissaient correctement; car alors ils auraient été au moins capables d'entendre quelque chose. If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way; for they would at any rate be able to hear something.
Il y avait trop de monde au théâtre. The theater was too crowded.
Nous nous rendîmes tôt au théâtre, de sorte que nous puissions être assurés que chacun pourrait avoir un fauteuil. We went to the theater early, so we could be sure that everyone could get a seat.
Je vais au théâtre. I go to the theatre.
Voulez-vous aller au théâtre ce soir ? Would you like to go to the theater this evening?
Comme d'habitude, il était le dernier à arriver au théâtre. As usual, he was the last to arrive at the theater.
Il aurait souhaité aller au théâtre hier soir. He wishes he had gone to the theater last night.
Nous arrivons au théâtre We arrive to the theater.
Il proposa d'aller avec lui au théâtre, mais il n'y avait aucune représentation ce soir-là. He offered to go to the theater with me, but there weren't any perfomances on that night.
Nous allâmes tôt au théâtre, de sorte que nous puissions être assurés que chacun puisse disposer d'un fauteuil. We went to the theater early, so we could be sure that everyone could get a seat.
Nous sommes tous allés au théâtre voir une pièce. All of us went to the theater to see a play.
Il adore se rendre au théâtre. He loves going to the theater.
J'ai rencontré un Américain qui s'intéressait au théâtre du Nô. I met an American who was interested in Noh plays.
Au théâtre, Kathy changea de place avec sa mère. At the theater, Kathy changed seats with her mother.
Adaptation est la clé pour survivre. Adaptation is the key to survival.
Je dus quitter le théâtre au milieu du concert. I had to leave the theatre in the middle of the concert.
Au vu du fait d'un grand nombre de volcans, le Japon se trouve être le théâtre de nombreux tremblements de terre. Because there are a lot of volcanoes, it is easy for Japan to be hit by earthquakes.
On ne peut pas prendre de photos dans le théâtre sans permission. You cannot take pictures in the theater without permission.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS