Exemplos de uso de "aiguille des minutes" em francês

<>
Des heures passent, et elle compte les minutes. Hours pass, and she's counting the minutes.
Nous vivons tous à moins de cinq minutes de marche les uns des autres. We all live within a five minutes' walk from each other.
Tu devrais vérifier que tu seras à l'heure. Tom ne t'attendra pas plus de dix minutes. You should make sure that you get there on time. Tom won't wait more than ten minutes if you are late.
Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu. It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
J'ai manqué le train de deux minutes. I missed the train by two minutes.
As-tu une aiguille à coudre ? Do you have a sewing needle?
Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.
C'est juste à dix minutes de marche d'ici. It's only ten minutes' walk from here.
Elle s'est piquée avec une aiguille en brodant. She pricked herself with a needle while embroidering.
Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.
C'était à cause de ma montre qui retardait de cinq minutes. That was because my watch was five minutes slow.
Il s'est fait mal au doigt avec une aiguille. He hurt his finger with a needle.
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais. In English there are some words borrowed from Japanese.
C'est à dix minutes de marche depuis la station. It's ten minutes' walk to the station.
Avez-vous une aiguille à coudre ? Do you have a sewing needle?
Il s'est engagé dans des activités religieuses depuis lors. He has engaged in religious activity since then.
Je serai à vous dans quelques minutes. I'll be with you in a few minutes.
Autant chercher une aiguille dans une botte de foin. It is like looking for a needle in a haystack.
Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards. It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS