Exemplos de uso de "aille" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1993 go1983 outras traduções10

mostrar

Qu'il aille au diable He can go to the devil

Je veux qu'il y aille. I want him to go there.

Je voulais qu'il aille là. I wanted him to go there.

Bien, il faut que j'y aille. Well, I must be going.

Qu'importe qui aille, il sera le bienvenu. No matter who may go, he will be welcomed.

Il est temps que je m'en aille. It is about time I was going.

Il faut qu'elle y aille elle-même. It is necessary that she should go herself.

Ses parents veulent qu'il aille au lycée. His parents want him to go to college.

Son chien le suit où qu'il aille. His dog follows him wherever he goes.

J'ai proposé qu'elle y aille seule. I suggested that she go alone.

J’aurais aimé qu’il aille à l’université. I wish he had gone on to university.

Je veux une cravate qui aille avec ce costume. I want a tie to go with this suit.

Elle dit qu'elle le suivrait où qu'il aille. She said that she would follow him no matter where he went.

Je m'oppose à ce qu'elle y aille seule. I object to her going there alone.

Elle déclara qu'elle le suivrait où qu'il aille. She said that she would follow him no matter where he went.

Elle ne voulait pas qu'il aille à l'étranger. She didn't want him to go overseas.

Elle déclara qu'elle le suivrait, peu importe où il aille. She said that she would follow him no matter where he went.

Elle a déclaré qu'elle le suivrait où qu'il aille. She said that she would follow him no matter where he went.

Elle dit qu'elle le suivrait, qu'importe où il aille. She said that she would follow him no matter where he went.

Elle a dit qu'elle le suivrait où qu'il aille. She said that she would follow him no matter where he went.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS