Exemplos de uso de "allume" em francês

<>
mostrar
Allume la lumière, s'il te plaît. Turn on the light, please.
S’il te plaît, allume la radio. Please turn on the radio.
Allume la lumière. Je n'y vois rien. Switch on the light. I can't see anything.
Allume la télé s'il te plait. Please turn on the TV.
En Allemagne, il y a une superstition comme quoi si on allume une cigarette à l'aide d'une chandelle, un marin mourra en mer. In Germany, there's a superstition that if you light a cigarette off a candle, a sailor will die at sea.
Allume la télévision s'il te plaît. Please turn on the TV.
Allume l'autocuiseur à riz, je te prie. Turn on the rice cooker, please.
Je trouve la télévision très éducative. Chaque fois que quelqu'un allume le poste, je vais lire un livre dans la pièce d'à coté. I find television very educating. Every time somebody turns on the set, I go into the other room and read a book.
Elle a allumé la lumière. She turned on the light.
Puis-je allumer la télévision ? May I turn on the television?
J'ai allumé la lumière. I turned on the lights.
Peux-tu allumer la télévision ? Will you turn on the television?
La lumière s'est allumée. The light went on.
Bill a allumé la télévision. Bill turned on the television.
Ne dors pas avec la lumière allumée. Don't sleep with the light left on.
Puis-je allumer le poste de radio ? May I turn on the radio?
Cette allumette humide ne s'allumera pas. This damp match won't light.
Ayant froid, j'ai allumé le radiateur. Feeling chilly, I turned on the heater.
L'homme alluma une cigarette avec un briquet. The man lit a cigarette with a lighter.
Allumez l'autocuiseur à riz, je vous prie. Turn on the rice cooker, please.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS