Exemplos de uso de "allumer moteur" em francês

<>
Puis-je allumer le poste de radio ? May I turn on the radio?
Quelque chose est détraqué dans le moteur de ma voiture. Something is wrong with the engine of my car.
J'ai appuyé sur le bouton pour allumer la radio. I pressed the button to turn the radio on.
Le moteur s'est arrêté. The engine died.
Un enfant n’est pas un vase à remplir, mais un feu à allumer. A child is not a vessel for filling, but a fire to light.
Laisse tourner le moteur. Leave the engine running.
Appuie sur la pédale de frein pour allumer tes feux stop. Press the brake pedal to turn on your brake lights.
Le mécanicien assembla le moteur. The mechanic assembled the engine.
J'ai froid. Pourrais-tu allumer le chauffage ? I'm cold. Would you mind turning the heating on?
Éteignez votre moteur, s'il vous plait. Please turn off your engine.
Pourrais-tu allumer la lumière s'il te plaît ? Could you turn on the light please?
De la vapeur s'échappe du moteur. Steam is coming out of the engine.
Puis-je allumer la télévision ? May I turn on the television?
Tom démarra le moteur. Tom started the engine.
Peux-tu allumer la télévision ? Will you turn on the television?
Le problème est dans le moteur. The trouble lies in the engine.
Le moteur ne voulait pas démarrer. The engine would not start.
Coupe ton moteur, s'il te plait. Please turn off your engine.
Ce vaisseau spatial est propulsé par un moteur ionique. This spacecraft is powered by ion thrusters.
Coupez votre moteur, je vous prie. Please turn off your engine.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.