Exemplos de uso de "améliorer" em francês com tradução "improve"

<>
mostrar
J'aimerais améliorer ma prononciation de l'anglais. I would like to improve my English pronunciation.
Il a profité de cette opportunité pour améliorer son anglais. He made use of the opportunity to improve his English.
Elle a saisi toutes les occasions pour améliorer son anglais. She availed herself of every opportunity to improve her English.
Si tu fais des efforts, tu peux améliorer ton anglais. You can improve your English if you try.
J'aimerais améliorer mon français, mais je n'ai pas le temps. I would like to improve my French but I really have no time.
Cette expérience sera inestimable pour améliorer la manière dont j'étudie l'anglais. This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
De plus en plus de jeunes gens ont recours à la chirurgie pour améliorer leur apparence physique. More and more young people are going under the knife to improve their physical appearance.
Si les plus avancés veulent améliorer leur anglais (en particulier la compréhension écrite), enrichir son vocabulaire est la solution la plus rapide. If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
Il n'y a qu'un coin de l'univers que vous pouvez être certain de pouvoir améliorer, et c'est vous-même. There's only one corner of the universe you can be certain of improving, and that's your own self.
Presque tout a été amélioré. Almost everything has been improved.
Nous avons amélioré la qualité. We improved the quality.
Ton anglais s'est grandement amélioré. Your English has improved a lot.
Ton anglais s'est beaucoup amélioré. Your English has improved a lot.
Ton anglais s'est considérablement amélioré. Your English has improved considerably.
Votre anglais s'est sensiblement amélioré. Your English has improved a lot.
Ton travail s'est grandement amélioré. Your work has greatly improved.
Votre anglais s'est considérablement amélioré. Your English has improved considerably.
Les ordinateurs sont améliorés en permanence. Computers are constantly being improved.
Les méthodes modernes ont amélioré l'industrie. Modern methods improved industry.
Son aptitude à communiquer pourrait être améliorée. Her communication skills could be improved.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS