Exemplos de uso de "amarrer à quai" em francês
Le navire abaissa sa passerelle après s'être mis à quai.
The ship lowered its gangway after docking.
David resta sur le quai tant que le train était à portée de vue.
David remained on the platform while the train was in sight.
Elle attendait sur le quai au moment où le bateau rentra.
She was waiting at the quay as the ship came in.
Quand la porte coulissante s'est ouverte, il a failli tomber sur le quai.
As the door slid open, he almost fell onto the platform.
De quel quai part le train pour Higashikakogawa ?
From which track does the train to Higashi-Kagowaka leave?
Tom se tient sur le quai de la station de métro de Westminster.
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.
Il faisait les cent pas sur le quai en attendant le train.
He walked back and forth on the platform while waiting for the train.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie