Exemplos de uso de "amoureux" em francês

<>
Je suis amoureux de toi. I'm in love with you.
C'est la ruelle aux amoureux. This is the lover's lane.
Je n'en suis pas amoureux. I don't love her.
Il est amoureux de sa beauté. He is enamored of her beauty.
Quelque chose dans son visage me rappelle réellement un de mes anciens amoureux. Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.
Je suis amoureux d'elle. I'm in love with her.
Je suis un amoureux du beau. I am a lover of the beautiful.
Suis-je tombé amoureux d'elle ? Is this love?
Celui qui est amoureux de soi a au moins l'avantage de ne point avoir trop de rivaux. He who is enamored of himself will at least have the advantage of being inconvenienced by few rivals.
Je suis amoureux de vous. I'm in love with you.
C'est la ruelle des amoureux. This is the lover's lane.
Il essaya de la courtiser avec des poèmes amoureux. He tried wooing her with love poems.
Être amoureux et être marié sont deux choses différentes. Falling in love is one thing; getting married is another.
Nous sommes des amoureux du beau. We are lovers of the beautiful.
Comment puis-je savoir que je suis vraiment amoureux ? How can I tell if I'm really in love?
Les amoureux échangèrent de nombreuses lettres. The lovers exchanged numerous letters.
Je pense que je suis vraiment amoureux pour la première fois. I think I'm really in love for the first time.
Les amoureux ont échangé de nombreuses lettres. The lovers exchanged numerous letters.
Je suis secrètement amoureux de la femme de quelqu'un d'autre. I'm secretly in love with someone else's wife.
Les deux amoureux qui se sont enfuis ont été crucifiés. The two lovers who eloped were crucified.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.