Exemplos de uso de "animal à cornes" em francês

<>
L'Homme est le seul animal à utiliser le feu. Man is the only fire-using animal.
Je ne peux considérer ma femme que comme un animal à demi paralysé. I can only think of my wife as an half-paralysed animal.
L'Homme est le seul animal à pouvoir se servir du feu. Man is the only animal that can use fire.
Le chien est un animal fidèle. The dog is a faithful animal.
Le cheval n'a pas de cornes; le bœuf et le mouton en ont. The horse doesn't have horns; the ox and the sheep have horns.
En Inde, la vache est un animal sacré. In India the cow is a sacred animal.
L'escargot détendit ses cornes. The snail shot out its horns.
Les vaches sont plus utiles qu'aucun autre animal dans ce pays. Cows are more useful than any other animal in this country.
Tu dois prendre le taureau par les cornes. You must take the bull by the horns.
Quel animal est grand ? Which animal is big?
Les bisons ont de grandes cornes. Buffaloes have big horns.
Marie est un animal marin. Mary is a sea urchin.
Pour attraper le taureau, attrape ses cornes. To catch the bull, grab its horns.
Un lion est un animal. A lion is an animal.
On attrape le taureau par les cornes, et une personne par ses propos. An ox is captured by the horns, a person is bound by his word.
Cet animal fait le beau pour être récompensé. This animal is just working for rewards.
Il faut prendre le taureau par les cornes. To catch the bull, grab its horns.
L'homme est le seul animal doué de parole. Man is the only animal that talks.
On dirait que cet animal a un problème génétique. There seems to be some genetic problem with this animal.
Comment appelez-vous cet animal en japonais ? What do you call this animal in Japanese?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.