Exemplos de uso de "annuler" em francês

<>
Nous devrions annuler la randonnée. We should cancel the hike.
J'ai dû annuler la fête. I had to call off the party.
Dois-je annuler l'appel ? Should I cancel the call?
Nous dûmes annuler la partie à cause de la pluie. We had to call off the game because of rain.
Pourrais-tu annuler ma réservation ? Could you cancel my reservation?
Il n'y a rien à annuler. There is nothing to cancel.
Nous devons annuler notre voyage pour le Japon. We must cancel our trip to Japan.
J'ai dû annuler mon voyage à cause de la grève. I had to cancel my trip on account of the strike.
La leçon est annulée demain. This lesson is cancelled tomorrow.
À notre grande déception, le jeu fut annulé. To our great disappointment, the game was called off.
La rencontre a été annulée. The meeting was canceled.
En cas de pluie, l'excursion sera annulée. If it rains, the excursion will be called off.
J'ai annulé mon abonnement au journal. I've cancelled the newspaper subscription.
Le match fut annulé à cause de la pluie. The game was called off on account of the rain.
J'ai annulé ma réservation d'hôtel. I canceled my hotel reservation.
S'il devait pleuvoir demain, le match serait annulé. If it should rain tomorrow, the game would be called off.
S'il pleut, la partie sera annulée. If it rains, the game will be canceled.
En cas de pluie, la rencontre d'athlétisme sera annulée. In case of rain, the athletic meeting will be called off.
Pourquoi Tom a-t-il annulé son voyage ? Why did Tom cancel his trip?
La partie a du être annulée en raison du froid. The match had to be called off because of the freezing weather.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.