Exemplos de uso de "apporté" em francês com tradução "bring"

<>
Bill m'a apporté ce livre. Bill brought me the book.
As-tu apporté un sèche-cheveux ? Did you bring a hair dryer?
Quelqu'un nous a apporté des raisins. Someone has brought us some grapes.
Avez-vous apporté votre carte d'identité ? Have you brought your ID card with you?
Ma tante m'a apporté des fleurs. My aunt brought me flowers.
J'ai apporté son parapluie par erreur. I have brought his umbrella by mistake.
Elle m'a apporté une tasse de thé. She brought a cup of tea to me.
Il a apporté son chien à l'école. He brought his dog to school.
Bill m'a apporté un verre d'eau. Bill brought me a glass of water.
Je t'ai apporté un petit quelque chose. I brought you a little something.
Regarde ce qu'elle m'a apporté pour mon anniversaire ! Look what she brought me for my birthday!
La science a apporté de nombreuses choses à nos vies. Science has brought about many changes in our lives.
Elle m'a apporté une tasse de thé sans sucre. She brought me a cup of tea without sugar.
Regarde ce qu'elle a apporté pour ma fête d'anniversaire ! Look at what she brought for my birthday party!
Regardez ce qu'elle a apporté pour ma fête d'anniversaire ! Look at what she brought for my birthday party!
Elle a apporté des pommes, des oranges, et ainsi de suite. She brought apples, oranges, and so on.
Je me mettrais des baffes de ne pas avoir apporté une carte. I could kick myself for not bringing a map.
Il m'a apporté un café, alors que j'avais demandé un thé. He brought me coffee, when I had asked for tea.
Les progrès de la Science ont apporté de grands changements dans nos vies. The progress of science has brought about great change in our lives.
Les bouteilles de bière que j’avais apporté à la fête étaient de trop ; la famille de notre hôte possédait une brasserie. The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.