Exemplos de uso de "apporter ton aide" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Sans ton aide, je me serais noyé. Without your help, I would have drowned.

C'est difficile d'aider des gens qui ne veulent pas de ton aide. It's difficult to help people that don't want your help.

Nous avons besoin de ton aide ! We need your help!

Je suis plus que reconnaissant pour ton aide. I am more than grateful for you help.

J'apprécie ton aide. I appreciate your help.

Merci beaucoup pour ton aide. Thanks a lot for your help.

Je te remercie d'avance pour ton aide. Thank you in advance for your help.

Sans ton aide, j'échouerais. Without your help, I would fail.

Merci pour ton aide. Thank you for your assistance.

Grâce à ton aide, j'ai pu réussir. Thanks to your help, I could succeed.

Je quémande ton aide ! Please help!

Sans ton aide j'aurais échoué. But for your help, I would have failed.

Je compte sur ton aide. I expect your help.

Sans ton aide je n'aurais pas réussi. Without your assistance I would have failed.

J'ai vraiment besoin de ton aide. I am badly in need of your help.

J'ai apprécié ton aide. I appreciated your help.

Je n'ai pas besoin de ton aide. I don't need your help.

Sans ton aide, il aurait échoué. But for your help, he would have failed.

Je ne peux pas te dire combien j'apprécie ton aide. I can't tell you how much I appreciate your help.

J'ai besoin de ton aide. I need your help.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS