Exemplos de uso de "apprendre à l'école" em francês

<>
Retiens bien ce que tu apprends à l'école. Remember well what you learn at school.
Qu'est-ce que tu apprends à l'école ? What do you learn at school?
Philosopher, c'est apprendre à mourir. Philosophy is learning how to die.
Tu dois apprendre à garder ton sang-froid. You should learn to restrain yourself.
Après divers problèmes elle réussit à apprendre à conduire. After a lot of problems she managed to learn to drive a car.
Elle va apprendre à conduire. She is going to learn how to drive.
Peut-on vraiment apprendre à parler une langue comme un locuteur natif ? Can we really learn to speak a foreign language like a native?
Elle a réussi à apprendre à conduire une voiture. She managed to learn to drive a car.
Cela m'a pris quelque temps pour apprendre à conduire une voiture. It took me some time to learn how to drive a car.
Pour nager, vous devez d'abord apprendre à piétiner dans l'eau. In order to swim, you have to learn to tread water first.
Les gens doivent apprendre à être satisfaits. People must learn to be satisfied.
J'ai toujours voulu apprendre à cuisiner comme toi. I've always wanted to learn to cook like you.
Il est peut-être temps que je me mette à apprendre à programmer. Maybe it's about time I started learning to do programming.
Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots. We must learn to live together as brothers or perish together as fools.
Ma petite sœur m'a demandé de lui apprendre à skier. My sister asked me to teach her how to ski.
Je crains que tu ne doives apprendre à supporter cette douleur. I'm afraid you'll have to learn to live with the pain.
Avec notre programme de leçons, tu peux apprendre à ton propre rythme. With our lesson plan you can learn at your own pace.
Apprendre à nager est une promenade. It's a cinch to learn to swim.
Tu dois apprendre à contrôler ton humeur. You must learn to govern your temper.
Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, ou nous périrons ensemble comme des idiots. We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS