Exemplos de uso de "arrivés" em francês com tradução "arrive"

<>
mostrar
Nous sommes arrivés les premiers. We arrived first.
Ils sont arrivés trop tôt. They arrived too soon.
Nous sommes enfin arrivés au village. At last, we arrived at the village.
Ils sont arrivés à l'hôtel. They arrived at the hotel.
Ils sont tous arrivés, sauf John. Except for John, they all arrived.
Ils ne sont pas encore arrivés. They haven't arrived yet.
Ils y sont arrivés avant l’aube. They arrived there before dawn.
Ils sont arrivés à Osaka début mai. They arrived in Osaka at the beginning of May.
Nous sommes arrivés à temps au bureau. We arrived at the office on time.
À quelle heure y êtes-vous arrivés ? What time did you arrive there?
Comment êtes-vous arrivés à cette conclusion ? How did you arrive at this conclusion?
Le jour où nous sommes arrivés était férié. The day when we arrived was a holiday.
Ils sont arrivés à Paris en même temps. They arrived in Paris at the same time.
Ils doivent probablement être arrivés chez eux, maintenant. They should have arrived home by now.
Ils sont arrivés ici sains et saufs hier. They arrived here safely yesterday.
Nous sommes arrivés ici rapidement, n'est-ce pas ? We arrived here fast, didn't we?
Les ouvriers sont arrivés tôt, en amenant leurs échelles. The workmen arrived early, bringing their ladders.
Quand nous sommes arrivés, le cours avait déjà commencé. When we arrived, the lecture had already begun.
À cause de la tempête, ils sont arrivés en retard. Owing to the storm, they arrived late.
Ils sont arrivés en Angleterre il y a une semaine. They arrived in England a week ago.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS