Exemplos de uso de "as envie" em francês com tradução "want"

<>
Traduções: todos100 feel like66 want34
mostrar
Tu vois ce que tu as envie de voir. What you see is what you want.
Plus tu étudies, plus tu as envie d'étudier. The more you learn, the more you want to.
Tu as vraiment très envie de la voir ? Do you want to see her very much?
N'y va pas si tu n'en as pas envie. Don't go, if you don't want to.
Elle a envie de danser. She wants to dance.
J'ai envie de pleurer. I want to cry.
J'ai envie de toi. I want you.
j'ai envie de te revoir I want to see you again
J'ai envie de les revoir. I want to see them again.
Il a envie de sortir avec elle. He wants to go out with her.
J'ai envie d'apprendre l'hébreu. I want to learn Hebrew.
J'ai envie de partir en voyage. I want to go somewhere on a trip.
Personne n'avait envie d'en parler. No one wanted to talk about it.
Dites-moi de quoi vous avez envie. Please let me know what you want.
Je le fais car j'en ai envie. I do it because I want to.
J'ai envie de lire quelque chose dans le train. I want something to read on the train.
J'ai eu envie de passer quelques coups de fil. I wanted to do some telephoning.
J’ai envie d’un massage. J'ai besoin de me détendre. I want a massage. I need to relax.
C'est bien la dernière personne à qui j'ai envie de parler. He is the last man that I want to talk with.
C’est une vérité universellement reconnue qu’un célibataire pourvu d’une belle fortune doit avoir envie de se marier. It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS