Exemplos de uso de "attachèrent" em francês

<>
mostrar
Il lui est très attaché. He is deeply attached to her.
Attache ton lacet de chaussure. Tie your shoe.
Veuillez attacher votre ceinture de sécurité. Fasten your seat belt, please.
Il attacha le paquet avec une ficelle. He bound the package with a string.
Veuillez trouvez le fichier attaché Please see the attached file
Attachez votre lacet de chaussure. Tie your shoe.
Elle leur montra comment attacher leur ceinture. She showed them how to fasten their seat belts.
Il attacha les vêtements ensemble avec une ficelle. He bound the clothes together with a string.
Je suis attachée à elle. I am attached to her.
Elle l'a attaché à la chaise. She tied him to the chair.
Attachez la grille s'il vous plait. Fasten the gate.
Il est très attaché à elle. He is deeply attached to her.
Il attacha le chien à un arbre. He tied the dog to a tree.
Une carte était attachée au cadeau. A card was attached to the gift.
Je suis désolé, mais M. Rooney est attaché en ce moment. I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.
Je suis très attaché à ma mère. I'm really attached to my mother.
Nous l'avons attaché pour qu'il ne s'échappe pas. We tied him up so that he wouldn't be able to escape.
Je suis toujours attaché à cette bicyclette. I am still attached to this bicycle.
C'est comme combattre quelqu'un avec un bras attaché dans le dos. This is like fighting someone with one arm tied behind your back.
Il a attaché une étiquette au sac. He attached a label to the bag.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS