Exemplos de uso de "attribut composé" em francês

<>
Pourquoi la forme ne peut-elle être un attribut intime de la matière ? Why can't shape be an intimate attribute of matter?
À strictement parler, le chinois est composé de centaines de dialectes. Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.
Est-ce composé de bois ou de métal ? Is it made of wood or metal?
Le public était essentiellement composé d'étudiants. The audience consisted mainly of students.
L'ADN est un composé chimique complexe qui constitue un gène. DNA is a complex chemical that makes up a gene.
Le bento est un petit repas composé de riz bouilli et d’algues, que l’on vend dans des boîtes de bois blanc. The bento is a small meal made of boiled rice and seaweed, that is sold in cheap wooden boxes.
Ce train est composé de sept wagons. This train is made up of seven cars.
Pour autant que je sache, ce composé chimique empêchera les germes de se multiplier. To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
Le dessert était composé de crème fouettée. The dessert was made with whipped cream.
J'ai composé la chanson pour elle. I wrote the song for her.
Le bronze est composé de cuivre et d'étain. Bronze is composed of copper and tin.
Le comité est composé de quinze personnes. The committee consists of fifteen people.
Le bureau est composé de bois. The desk is made of wood.
Je suis confus, j'ai composé un mauvais numéro. I'm sorry, I dialed the wrong number.
Le film alimentaire est composé de polyéthylène. Cling film is made from polyethylene.
Notre groupe était composé de cinq personnes. Our group consisted of five persons.
Le comité est composé de scientifiques et d'ingénieurs. The committee consists of scientists and engineers.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.