Exemplos de uso de "au" em francês

<>
Il est inquiet quant au résultat. He is anxious about the result.
Personne n'est au courant. No one knows the fact.
Au revoir et à demain. Goodbye till tomorrow.
Traduis, au lieu de bavasser ! Translate instead of chattering!
Un incendie éclata au cours de la nuit. A fire broke out during that night.
"Tu as fini ?" "Au contraire, je viens juste de commencer." "Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun."
Je ne peux pas te raconter ce que nous avons fait hier au soir. I can't tell you what we did last night.
Beaucoup d'insectes disparurent du jour au lendemain. A lot of insects vanished overnight.
Elle l'appela au téléphone. She called him on the phone.
Il expliqua au moyen de diagrammes. He explained by means of diagrams.
Elle a pris ma plaisanterie au sérieux. She took my joke seriously.
Elle était au bord des larmes. She was on the verge of crying.
Le sommet de la montagne est de 2000 mètres au dessus du niveau de la mer. The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level.
Des abeilles volent au milieu des fleurs. Bees are flying among the flowers.
L'avion s'envola au delà de notre champs de vision. The plane flew beyond our range of vision.
Il sera parti d'ici au moment où tu reviens. He will have left here by the time you return.
Je suis femme au foyer. I am a housewife.
Un courant chaud circule au large de Shikoku. A warm current runs off the coast of Shikoku.
Nous parlons au nom des jeunes Australiens. We are speaking on behalf of the young people of Australia.
L'as-tu achetée au marché noir ? Did you buy it on the black market?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.