Exemplos de uso de "augmenté" em francês com tradução "increase"

<>
Le nombre d'accidents a augmenté. Accidents have increased in number.
Il exigea que son salaire fut augmenté. He demanded that his salary be increased.
Le coût de la vie a augmenté radicalement. The cost of life increased drastically.
Récemment le nombre de voitures a considérablement augmenté. Recently the number of cars has greatly increased.
Il a exigé que son salaire soit augmenté. He demanded that his salary be increased.
La production de cette usine a augmenté de 20%. The output of this factory has increased by 20%.
Le nombre de voitures circulant en ville a augmenté. The number of cars running in the city has increased.
Le coût de la vie a augmenté de manière drastique. The cost of life increased drastically.
Le nombre de personnes souffrant de problèmes cardiaques a augmenté. The number of people suffering from heart disease has increased.
Le nombre de Japonais allant outre-mer a augmenté d'année en année. The number of Japanese going overseas has been increasing year by year.
100 pour cent des êtres humains meurent et ce pourcentage ne peut être augmenté. 100 per cent of us die, and the percentage cannot be increased.
Le budget publicitaire de la société a été augmenté sans discontinuer, année après année. The company's advertising budget has been increasing steadily year after year.
Mon tour de taille a récemment augmenté. J'imagine que c'est l'âge. My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.
La violence augmenta peu après. Violence increased soon afterward.
Le prix de tout augmenta. The price of everything increased.
La population de cette ville augmente. This town is increasing in population.
Les taux d'intérêt vont progressivement augmenter. Gradually the interest rate will increase.
La population mondiale a tendance à augmenter. The world's population tends to increase.
La consommation d'alcool augmente chaque année. Alcohol consumption is increasing every year.
Les mots couverts augmentent rapidement, donc vérifie fréquemment. The words covered are steadily increasing, so check frequently.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.