Exemplos de uso de "auras" em francês com tradução "have"

<>
Tu auras ma réponse demain. You shall have my answer tomorrow.
Tu auras une nouvelle sœur. You will have a new sister.
Tu auras une période difficile. You'll have a rough time.
Tu auras un nouveau frère. You will have a new brother.
Tu auras entendu cette histoire auparavant. You will have heard this story before.
Fais-le quand tu auras du temps. Do it when you have time.
Conduis plus prudemment ou tu auras un accident. Drive more carefully, or you will have an accident.
Viens me voir quand tu auras du temps. Come and see me when you have time.
Fais-le lorsque tu en auras le temps. Do it when you have time.
Tu auras une nouvelle montre pour ton anniversaire. You shall have a new watch for your birthday.
Tu auras un nouveau vélo pour ton anniversaire. You shall have a new bicycle for your birthday.
Tu auras une peine en quartier de haute sécurité. You'll have a hard time.
Emploie ton temps judicieusement et tu en auras toujours assez. Spend your time wisely and you'll always have enough of it.
Laisse-moi lire le journal quand tu auras fini avec. Let me read the paper when you have finished with it.
Tu auras droit à un bonbon seulement si tu finis ta viande. Eat up the steak and then you can have a candy.
Tape un SMS en conduisant et tu auras 23 fois plus de chance d'avoir un accident. Text while you're driving and you're 23 times more likely to have an accident.
Cette histoire de science-fiction semble intéressante. Me la prêteras-tu quand tu auras fini de la lire ? This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it?
Tu en as, du courage ! You have a lot of nerve!
Tu as une bonne mémoire. You have a good memory.
Tu as des yeux mignons. You have cute eyes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.