Exemplos de uso de "autorité câble" em francês

<>
C'est une autorité en économie. He is a great authority on economics.
Même ce câble me coûte 6000 yens. Even this cable cost me 6000 yen.
Il abuse de son autorité. He abuses his authority.
On a posé un câble sous-marin entre les deux pays. A submarine cable was laid between the two countries.
Les grands hommes sont presque toujours de mauvais hommes, même lorsqu'ils exercent une influence et non une autorité. Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority.
Déconnectez l'alimentation du modem, attendez environ une minute, puis connectez de nouveau le câble. Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.
On dirait que le chef de service aime abuser de son autorité. The section chief seems to like abusing his authority.
Si tu touches à ce câble, tu vas prendre une décharge. If you touch that wire, you will receive a shock.
Vous avez outrepassé votre autorité. You have overstepped your authority.
Déconnecte l'alimentation du modem, attends environ une minute, puis connecte de nouveau le câble. Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.
C'est une autorité en matière d'humanités. He is an authority on the humanities.
Mon grand frère fait autorité en philosophie. My elder brother is an authority on philosophy.
Il semble que le flic de cette série télé soit un ripou qui abuse de son autorité. It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
Mon frère aîné est une autorité en matière de philosophie. My older brother is an authority on philosophy.
Tu abuses de ton autorité. You are abusing your authority.
Vous abusez de votre autorité. You are abusing your authority.
Tu as outrepassé ton autorité. You have overstepped your authority.
Il a outrepassé son autorité. He has overstepped his authority.
Il est une autorité reconnue sur le sujet. He is a recognized authority on the subject.
Elle a outrepassé son autorité. She has overstepped her authority.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.