Exemplos de uso de "autour" em francês

<>
Elle voyage autour du monde. She is traveling around the world.
Il a dit que la terre tournait autour du soleil. He said that the earth goes round the sun.
La pluie pleut tout autour. The rain is raining all around.
Les gens s'attroupèrent autour du blessé, mais firent place au médecin quand il atteignit le lieu de l'accident. The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident.
Tout autour c'était silencieux. It was quiet all around.
Je regardai autour de moi. I looked around me.
Elle voyagea autour du monde. She traveled around the world.
Nous courûmes autour du parc. We ran around the park.
Nous courions autour du parc. We ran around the park.
J'aimerais voguer autour du monde. I'd like to sail around the world.
Autour des saints, les diables errent. Around the saints roam the devils.
Nous marchâmes autour de l'étang. We walked around the pond.
Arrête de tourner autour du pot. Stop beating around the bush.
Arrêtez de tourner autour du pot. Stop beating around the bush.
Ils se regroupèrent autour du feu. They clustered around the fire.
Cette vigne grimpe autour des arbres. This vine winds around trees.
La Terre tourne autour du Soleil. The earth moves around the sun.
Ne tourne pas autour du pot. Don't beat around the bush.
Les fourmis pullulent autour du sucre. Ants are swarming around the sugar.
J'aimerais naviguer autour du monde. I'd like to sail around the world.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.