Exemplos de uso de "aux" em francês

<>
mostrar
Kate a fait une tarte aux pommes. Kate made an apple pie.
Jouer aux cartes est intéressant. Playing cards is interesting.
Il pleuvait aux alentours de Chicago. It was raining around Chicago.
J'aime jouer aux échecs. I enjoy playing chess.
Hier j'avais mal aux dents. I had a toothache yesterday.
Y a-t-il une boîte aux lettres près d'ici ? Is there a mailbox near here?
Elle est chinoise musulmane aux yeux bleus. She's a blue-eyed Chinese Muslim.
La fortune sourit aux audacieux Fortune favours the brave
Elle a fait une tarte aux pommes à son mari. She made her husband an apple pie.
Jouer aux cartes est amusant. Playing cards is fun.
Elle a aux alentours de vingt ans. She is around twenty years of age.
Jouons aux échecs encore une fois. Let's play chess another time.
Mon fils a mal aux dents. My son has a toothache.
Les voisins voient que la boîte aux lettres n'avait pas été vidée. The neighbours see that the mailbox hasn't been emptied.
Elle a cuisiné une tarte aux pommes pour son mari. She cooked her husband an apple pie.
Jouer aux cartes est un passe-temps populaire. Playing cards is a popular pastime.
Il vit quelque part aux alentours du parc. He lives somewhere around the park.
On a passé un bon moment à jouer aux échecs. We had a good time playing chess.
Il ne peut pas bien mâcher parce qu'il a mal aux dents, en ce moment. He can't chew well, because he has a toothache now.
Personne ne fait une meilleure tarte aux pommes qu'Emilie. No one bakes a finer apple pie than Emily.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS