Exemplos de uso de "avais l'intention" em francês
Je réalisai que même si je voulais manger, je n'en avais pas le temps.
I realized that even though I wanted to eat, I didn't have enough time.
Tu pouvais compter jusqu'à dix lorsque tu avais deux ans.
You could count to ten when you were two years old.
Si tu avais traîné par là, tu aurais rencontré la fille que je voyais.
If you had stuck around, you'd have met the girl I've been seeing.
Nous ne serions pas dans cette merde si tu avais fait précisément ce que je t'avais dit.
We wouldn't be in this mess if you'd just done what I told you.
Tu diras et feras des choses que tes parents disaient et faisaient, même si tu avais juré de ne jamais le faire.
You will say and do things your parents said and did, even if you swore you would never do it.
Supposons que tu avais dix millions de yens, que ferais-tu ?
Suppose you had ten million yen, what would you do?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie