Exemplos de uso de "avait un rhume" em francês

<>
Les docteurs pensaient qu'il avait un rhume. Doctors thought he had a cold.
Il y avait un énorme embouteillage dans le centre-ville de Kyoto. There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.
Elle a un rhume et est absente de l'école. She has a cold and is absent from school.
La robe avait un joli contraste entre le rouge et le blanc. The dress has a beautiful contrast between red and white.
Comme je me collais un rhume, j'ai été absent de l'école. Since I had a cold, I was absent from school.
En ce lieu il y avait un champ. This place used to be a field.
J'ai attrapé un rhume. I have caught a cold.
Il y avait un nombre incalculable d'étoiles dans le ciel. There were countless stars in the sky.
Je suis resté à la maison car j'ai eu un rhume. I stayed home because I had a bad cold.
Dans le temps, il y avait un grand cerisier derrière ma maison. There used to be a big cherry tree at the back of my house.
On dit que Tom a un rhume. It is said that Tom has a cold.
Il y avait un hôtel dans les environs. There used to be a hotel about here.
Je ne suis pas allé skier de peur d'attraper un rhume. I didn't go skiing for fear of catching cold.
Il avait un alibi solide. He had a strong alibi.
J'ai un rhume. I have a cold.
Sur chaque fleuve il y avait un pont. There was a bridge across each river.
Il est au lit avec un rhume. He was in bed with a cold.
Elle devait savoir qu'elle avait un cancer. She must have known that she had a cancer.
J'ai contracté un rhume il y a deux jours. I caught a cold two days ago.
Quoi ? ! Tu n'as pas fait tes devoirs parce qu'il y avait un match de foot, mais c'est pas une excuse ça ! What?! You didn't do your homework because of a soccer match? That's no excuse!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.