Exemplos de uso de "avant que" em francês

<>
mostrar
Il mourut avant que j'arrive. He died before I arrived.
Nous ne commencerons pas avant que Bob arrive. We won't start till Bob comes.
Il est mort avant que j'arrive. He died before I arrived.
L'opéra n'est pas terminé avant que la grosse dame n'ait chanté. The opera ain't over till the fat lady sings.
Il mourut avant que l'ambulance n'arrive. He died before the ambulance arrived.
Il ne reste que cinq minutes avant que le train ne parte et elle ne s'est pas montrée. There are only five minutes left till the train leaves and she hasn't appeared.
C'était avant que John aille en prison. This was before John was put in prison.
Il ne reste que cinq minutes avant que le train ne s'ébranle et elle n'a pas fait son apparition. There are only five minutes till the train starts, and she hasn't appeared.
Prends l'argent avant que la police arrive ! Take the money before the police comes!
Il décéda avant que l'ambulance n'arrive. He died before the ambulance arrived.
Il faut savoir obéir avant que de commander. Before you give orders, you must learn to obey.
Le travail était fini avant que je n'arrive. The work was finished before I arrived.
Il est mort avant que l'ambulance n'arrive. He died before the ambulance arrived.
Sortons d'ici avant que les policiers n'arrivent. Let's get out of here before the police come.
Il est décédé avant que l'ambulance n'arrive. He died before the ambulance arrived.
Reviens à la maison avant que la nuit tombe. Come home before it gets dark.
Sortons d'ici avant que les flics n'arrivent. Let's get out of here before the police come.
L'été était passé avant que m'en aperçoive. The summer had gone before I knew.
Le travail avait été terminé avant que j'arrive. The work had been completed before I arrived.
Je préférerais nourrir mon chien avant que nous mangions. I would rather feed my dog before we eat.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS