Exemplos de uso de "avantages" em francês

<>
Vivre dans une grande ville a de nombreux avantages. Living in a large city has many advantages.
Le poste est agrémenté de nombreux avantages en nature. The job comes with a lot of fringe benefits.
Vivre en ville a ses avantages et ses inconvénients. City life has advantages and disadvantages.
Cet article analyse à la fois les avantages et les inconvénients de la réduction des dépenses militaires. This article analyzes both the benefits and the drawbacks of reducing military spending.
Avant de vous décider réfléchissez aux avantages et aux inconvénients. Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.
Réfléchis aux avantages et aux inconvénients avant de te décider. Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.
Découvrez tous les services et avantages de la première classe. Discover all the services and advantages of first class.
Elle préférerait tirer les avantages du célibat que d'acheter une belle robe blanche. She would rather take advantage of being single than buy a beautiful white dress.
Il a un petit avantage. He has a small advantage.
Faire les choses de cette manière présente-t-il un avantage ? Does doing things in this way have a benefit?
C'est à son avantage. It is to his advantage.
Elle a un petit avantage. She has a small advantage.
Elle tira avantage de mon ignorance. She took advantage of my ignorance.
Tu tires avantage de sa faiblesse. You're taking advantage of her weakness.
Vous tirez avantage de sa faiblesse. You're taking advantage of her weakness.
Mais j'y avais un autre avantage. But I had another advantage in it.
Tu dois tirer avantage de cette occasion. You must take advantage of the opportunity.
Ne tire pas avantage des faiblesses des autres. Don't take advantage of others' weakness.
C'est un avantage de savoir utiliser un ordinateur. It is an advantage to be able to use a computer.
Sa silhouette sera à son avantage avec un kimono. Her figure will be shown off to advantage in a kimono.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.