Exemples d'utilisation de "avocat - plaideur" en français
Il m'a conseillé de voir un avocat. Ce que j'ai fait immédiatement.
He advised me to see a lawyer. This I did at once.
Il étudia jour et nuit afin de devenir avocat.
He studied day and night so that he might become a lawyer.
Elle lui a conseillé de voir un avocat, il l'a donc fait.
She advised him to see a lawyer, so he did.
Il n'y a pas si longtemps, nous entendîmes un père, dire en présence de sa famille étendue : « Je veux qu'aucun de mes garçons ne soit avocat. »
Not long ago we heard a father say in the presence of his large family, "I don't want any of my boys to be lawyers."
Il étudiait jour et nuit avec l'idée de devenir juriste (avocat).
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
Mon cousin, qui est avocat, est en France actuellement.
My cousin, who is a lawyer, is in France at present.
Un avocat plus expérimenté aurait traité l'affaire différemment.
A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité