Exemplos de uso de "avoir mal à la dent" em francês

<>
Trop énervant... J'peux même plus utiliser un ordinateur sans avoir mal à la tête maintenant ! So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
Il a mal à la tête. He's got a headache.
J'ai mal à la gorge. Avez-vous une pastille pour la toux ? I have a sore throat. Do you have a cough drop?
J'ai eu du mal à la convaincre. I found it difficult to convince her.
Il est tombé et s'est fait mal à la jambe. He fell and hurt his leg.
J'ai mal à la tête et je souffre de toux. I have a headache and I am suffering from a cough.
J'ai de la fièvre et mal à la tête, je crois que je vais être malade. I have a fever and a headache I think. I'm getting ill.
Il avait mal à la tête. His head ached.
J'ai mal à la gorge. I have a sore throat.
Je me suis fait mal à la jambe dans l'accident. I got my leg hurt in the accident.
Je n'ai plus mal à la tête. My headache has gone.
Elle se plaignait d'avoir mal à la tête. She complained of her headache.
Pas ce soir, j'ai mal à la tête. Not tonight, I have a headache.
J'ai mal à la tête. I have a headache.
J'ai eu du mal à la convaincre des dangers de la cigarette. I had difficulty convincing her of the dangers of smoking.
Ken se plaignit d'avoir mal à la tête. Ken complained of a headache.
J'ai mal à la gorge et le nez qui coule. I have a sore throat and runny nose.
J'avais mal à la tête et j'ai pris un jour de congé aujourd'hui. I had a headache, and I took the day off today.
Avez-vous mal à la tête? Does your head hurt?
Carol a mal à la tête. Carol has a headache.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.