Exemplos de uso de "bénéfice similaire" em francês

<>
On lui a accordé le bénéfice du doute. He was given the benefit of the doubt.
Votre vélo est similaire au mien. Your bicycle is similar to mine.
Il a mis toute sa richesse au bénéfice des pauvres. He used all his wealth for the benefit of the poor.
L'or a une couleur similaire au cuivre. Gold is similar in color to brass.
Donne-lui le bénéfice du doute. Give him the benefit of the doubt.
Il a suggéré un plan similaire au mien. He suggested a plan similar to mine.
Une partie des recettes ira au bénéfice des enfants handicapés. A portion of the proceeds will go to benefit children with disabilities.
La Terre a une forme similaire à celle d'une orange. The earth is similar to an orange in shape.
Au mieux, nous ne pouvons espérer qu'un petit bénéfice. At best we can only hope for a small profit.
Ton problème est similaire au mien. Your problem is similar to mine.
J'ai agi pour de me protéger d'une destinée similaire. I acted to protect myself from a similar destiny.
Ton idée est similaire à la mienne. Your idea is similar to mine.
Le climat de la Nouvelle-Zélande est similaire à celui du Japon. The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
Votre problème est similaire au mien. Your problem is similar to mine.
Ton idée semble similaire à la mienne. Your idea seems to be similar to mine.
On appelle cela l'attraction esthétique, parce qu'on considère que c'est similaire aux autres désirs esthétiques, tels que le désir de continuer à écouter une bonne chanson ou de continuer à regarder un beau coucher de soleil. This is called aesthetic attraction because it is thought to be similar to other aesthetic desires, such as the desire to keep listening to a good song or to keep looking at a beautiful sunset.
Ce fruit est similaire à une orange par sa forme et à un ananas par son goût. The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS