Exemplos de uso de "batterie de gènes" em francês

<>
La batterie de mon lecteur MP3 était vide. The battery of my MP3-player was empty.
La batterie de mon ordinateur portable ne dure plus aussi longtemps qu'elle en avait l'habitude. My laptop battery doesn't last as long as it used to.
La batterie de la voiture est à plat. The car battery is dead.
La batterie est faible. The drum is weak.
Si vous pouviez choisir les gènes de votre enfant, le feriez-vous ? If you could choose the genes for your children, would you?
Cet ordinateur fonctionne grâce à une batterie. This computer runs on batteries.
Sans la mutation aléatoire des gènes, il n'y aurait pas d'évolution. Without the random mutation of genes there would be no evolution.
La voiture ne veut pas démarrer car la batterie est à plat. The car won't start because the battery has run down.
Tous ces talents nous sont attribués par transmission génétique ; nous les recevons au moyen des gènes que nous héritons de nos parents. All of these abilities are passed on to us by genetic transmission; we receive them by way of the genes that we inherit from our parents.
Le niveau de la batterie diminuait. The battery ran down.
Ce criminel est une victime de ses gènes. This criminal is a victim of his heredity.
La batterie est morte. The battery gave out.
De nouvelles technologies sont développées qui permettront de contrôler la manière dont les gènes s'expriment. New technologies are being developed that will be able to control how genes express themselves.
Ce modèle particulier à une durée de vie de la batterie très faible. This particular model has a really low battery life.
Les gènes consistent en une séquence particulière d'ADN. Genes consist of a specific sequence of DNA.
La batterie est à plat The battery is dead
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS