Exemples d'utilisation de "blessée" en français

<>
Elle a été blessée dans l'accident. She was hurt in the accident.
Elle s'est blessée en tombant. She was injured in a fall.
Sa jambe blessée se mit à saigner de nouveau. His wounded leg began to bleed again.
Je suis désolée si je t'ai blessée. I'm sorry, if I hurt you.
Elle n'était pas sérieusement blessée. She was not seriously injured.
Une baleine blessée s'est échouée sur la plage. A wounded whale washed up on the beach.
Je suis désolé si je t'ai blessée. I'm sorry, if I hurt you.
Elle a été blessée dans un accident de voiture. She was injured in a car accident.
Comment le serpent à sonnette peut-il localiser sa proie et la suivre à travers herbes et buissons, après qu'il l'a blessée, s'il est complètement sourd ? How can rattlesnakes localise their prey and track it through grass and bushes, after they wound it, if they're fully deaf?
J'ai été blessée par beaucoup de gens. I was hurt by many people.
Elle a été blessée dans l'accident de circulation. She was injured in the traffic accident.
J'ai été blessée par de nombreuses personnes. I was hurt by many people.
Sa femme est à l'hôpital, elle a été blessée dans un accident de voiture. His wife is in the hospital because she was injured in a car crash.
Sa tête a été blessée dans la chute. His head was hurt by the fall.
Elle a dit qu'elle n'avait pas de blessures. En fait, elle était terriblement blessée. She said she was OK. In fact, she was terribly injured.
Elle est tombée et s'est blessée le genou. She fell down and hurt her knee.
La vieille femme s'est blessée quand elle est tombée. The old woman got hurt when she fell.
Elle s'est blessée au pied en tombant de vélo. She hurt her foot when she fell off her bicycle.
Bien qu'elle fût en colère et blessée, elle décida de fermer les yeux sur les infidélités de son mari. Though she was angry and hurt, she decided to turn a blind eye to her husband's philandering.
Veuillez ne pas me blesser. Please don't hurt me.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !