Exemplos de uso de "blessera" em francês

<>
mostrar
L'amour est une grande contradiction. Vous ne pouvez pas vivre sans, mais en même temps elle vous blessera. Love is a great contradiction. You cannot live without it but at the same time you will be hurt by it.
Veuillez ne pas me blesser. Please don't hurt me.
Personne n'a été blessé. Nobody was injured.
Le temps blesse toutes les guérites. Time wounds all heels.
Tom a été blessé par ce que Mary a dit. Tom was offended by what Mary said.
Heureusement, personne ne fut blessé. Fortunately, no one was hurt.
Elle trouva un homme blessé. She found a man injured.
Il était blessé à l'épaule. He was wounded in the shoulder.
Elle ne voulait pas blesser quelqu'un en faisant cette remarque. She didn't mean to offend anyone with her remark.
Il se blessa lorsqu'il tomba. He hurt himself when he fell.
Il remplaça le joueur blessé. He substituted for the injured player.
Il a été blessé pendant la bataille. He was wounded in the fight.
Trop de lumière blesse les yeux. Too much light hurts the eye.
Je fus blessé en skiant. I was injured while I was skiing.
Le soldat blessé pouvait à peine marcher. The wounded soldier could hardly walk.
Les personnes blessées blessent les autres. Hurt people hurt people.
Transportez le blessé à l'hôpital. Carry the injured to the hospital.
Il a été blessé à la tête. He was wounded in the head.
Je ne comptais pas te blesser. I didn't mean to hurt you.
J'ai été blessé en skiant. I was injured while I was skiing.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS