Exemplos de uso de "brûlé" em francês

<>
Ce café goûte le brûlé. This coffee tastes burnt.
Tom a brûlé la lettre. Tom burned the letter.
Je me suis brûlé le doigt. I got a burn on my finger.
Les étudiants ont brûlé leurs manuels. The students burned their textbooks.
Chaque livre brûlé illumine le monde. Every burned book enlightens the world.
Un enfant brûlé craint le feu. A burnt child dreads the fire.
Les élèves ont brûlé leurs manuels. The students burned their textbooks.
Ce café a goût de brûlé. This coffee tastes burnt.
Ce café a un goût de brûlé. This coffee tastes burnt.
Le corps était brûlé de manière méconnaissable. The body was burned beyond recognition.
Ce café a le goût de brûlé. This coffee tastes burnt.
Je me suis brûlé à la jambe. I burnt myself on the leg.
Je me suis brûlé le bout du doigt. I burned my fingertip.
Que devrais-je faire ? J'ai brûlé la marijuana ! What should I do? I burned the pot!
Je me suis brûlé avec de l'eau bouillante. I burned myself with boiling water.
Notre fille s'est brûlé le doigt avec une allumette. Our daughter burned her finger with a match.
Je me suis brûlé la main avec un fer à repasser. I burned my hand with an iron.
La patate était tellement chaude que ça m'a brûlé la bouche. The potato was so hot that it burned my mouth.
La pomme de terre était si chaude que je m'en suis brûlé la bouche. The potato was so hot that it burned my mouth.
Le gâteau a brûlé par ma faute. J'étais au téléphone et n'ai pas fait attention à l'heure. It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.