Exemplos de uso de "brille" em francês com tradução "shine"

<>
mostrar
Lève-toi et brille, Jeannot. Rise and shine, Johnny.
Le soleil brille de façon éclatante. The sun is shining brightly.
Le toit brille sous le soleil. The roof is shining in the sun.
La lune brille dans le ciel. The moon shines in the sky.
Le soleil brille pour tout le monde The sun shines upon all alike
Le soleil ne brille pas la nuit. The sun doesn't shine at night.
Wow, c'est joli. La mer brille. Wow, that's pretty. The sea is shining.
Le soleil brille au-dessus de nos têtes. The sun is shining above our heads.
La Lune ne brille pas autant que le Soleil. The moon does not shine as brightly as the sun.
Le soleil brille durant le jour, la Lune durant la nuit. The sun shines during the day; the moon during the night.
Après la pluie, le soleil brille de manière beaucoup plus brillante. After the rain the sun shines much brighter.
Aujourd'hui, on va laver le sol jusqu'à ce qu'il brille. Today, let's clean the floor until it shines.
Lève-toi et brille, Jeannot ! C'est l'heure d'aller à l'école. Rise and shine, Johnny! Time to go to school.
Ses yeux brillaient de joie. Her eyes were shining with joy.
Tes cheveux brillent comme l'or. Your hair shines like gold.
Plusieurs étoiles brillaient dans le ciel. Many stars were shining in the heavens.
Beaucoup d'étoiles brillent dans le ciel. Many stars shine in the sky.
Les étoiles ont tout le temps brillé. The stars shone all the time.
Des milliers d'étoiles brillaient dans les cieux. Thousands of stars shone in the heavens.
Susan fit briller les chaussures de son père. Susan shined her father's shoes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS