Exemplos de uso de "caché" em francês

<>
Où as-tu caché la nourriture ? Where did you hide the food?
D'épais bosquets l'ont caché. Dense bushes concealed him.
Je me suis caché sous la table. I hid under the table.
Quelqu'un est caché dans le coin. Someone is hiding in the corner.
Tom s'est caché sous la table. Tom hid under the table.
Où est-ce que c'est caché ? Where is it hidden?
Tom s'est caché dans la penderie. Tom hid in the closet.
Il s'est caché derrière un grand rocher. He hid himself behind a large rock.
Il ne put trouver ce que j'avais caché. He could not find what I had hidden.
Il a caché ses émotions et a prétendu être enthousiaste. He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.
Le suspect s'était caché dans les montagnes pendant trois semaines. The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
Elle a passé les dernières années de sa vie avec un chagrin caché. She spent her later life with a hidden sorrow.
J'ai un double de la clef de ma maison caché à l'extérieur. I have a spare key to my house hidden outside.
Il a volé le téléphone cellulaire de son camarade et l'a caché dans le sac d'un autre étudiant. He stole his classmate's cellphone and hid it inside another student's bag.
Je ne te cache rien. I'm not hiding anything from you.
Pour sauver son crédit, il faut cacher sa perte. To save your credit, you must conceal your loss.
Mon voisin a trouvé une cache de pièces romaines antiques en utilisant son détecteur de métaux. My neighbor found a cache of ancient Roman coins using his metal detector.
Elle a ri pour cacher sa peur. She laughed to cover her fear.
Résous le mystère qui se cache derrière le meurtre. Solve the mystery lurking behind the murder!
Il me cache quelque chose. He is hiding something from me.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.