Exemplos de uso de "cage des buts" em francês

<>
Cette cage est-elle à l'épreuve des requins ? Is this cage shark-proof?
Si un tigre sortait de la cage, que ferais-tu ? If a tiger should come out of the cage, what would you do?
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
Un de mes buts dans les trois prochaines années est de fonder mon propre groupe. One of my goals for the next three years is to form a band of my own.
Les lions sont dans la cage. Lions are in the cage.
Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.
Il est toujours décevant de perdre un match aux tirs aux buts. It's always disappointing when you lose a match on penalties.
L’oiseau dans la cage chante gaiement. The bird in the cage is singing happily.
Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.
Je n'ai que trois buts dans la vie : apprendre, apprendre et apprendre. I have only three goals in life: learning, learning and learning.
Le tigre était allongé au milieu de la cage. The tiger laid in the middle of the cage.
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais. In English there are some words borrowed from Japanese.
L'équipe de France a marqué autant de buts que l'équipe d'Angleterre. The French team scored as many goals as the English team.
Le monde est une cage à fous. The world is a den of crazies.
Il s'est engagé dans des activités religieuses depuis lors. He has engaged in religious activity since then.
Le lion marchait de long en large, dans sa cage, toute la journée. The lion walked to and fro in its cage all day.
Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards. It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
Tu devrais libérer les animaux de leur cage. You should free those animals from the cage.
Je n'appelle pas ça de la colonisation. Je l'appelle de l'exploitation systématique des matières premières. I don't call it colonization, I call it systematic raw materials exploitation.
La folie est relative. Ça dépend de qui a enfermé qui dans quelle cage. Insanity is relative. It depends on who has who locked in what cage.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.