Exemplos de uso de "calme" em francês com tradução "calm"

<>
Tom essaya de rester calme. Tom tried to keep calm.
Nous devons garder notre calme. We must keep calm.
Reste calme quoiqu'il arrive. Stay calm whatever happens.
Après la tempête, ce fut calme. After the storm, it was calm.
Après la tempête, vient le calme. After a storm comes a calm.
La mer semblait calme et lisse. The sea looks calm and smooth.
Je t'en prie, sois calme. Please, I ask that you stay calm.
Après la tempête, c'était calme. After the storm, it was calm.
Après la tempête, la mer était calme. After the storm, the sea was calm.
Reste calme et fais de ton mieux. Stay calm, and do your best.
Restez calme et faites de votre mieux. Stay calm and do your best.
La mer est loin d'être calme. The sea is far from calm.
L'eau était calme et très bleue. The water was calm and very blue.
Quoi qu'il arrive, tu dois rester calme. Whatever happens, you must keep calm.
Il y a quelques yachts sur la mer calme. There are a few yachts on the calm sea.
Ne vous laissez pas dominer par vos émotions. Restez calme ! Don't let your emotions rule you. Be calm!
Elle est calme maintenant ; elle s'est arrêtée de pleurer. She is calm now; she has stopped crying.
Contrairement à son apparence effrayante, sa voix était douce et calme. In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.
J'étais calme jusqu'à ce que je voie la seringue. I was calm until I saw the syringe!
Il avait l'air calme, mais en réalité, il était très nerveux. He looked calm, but actually he was very nervous.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.