Exemplos de uso de "carte maîtresse" em francês

<>
C'est le moment pour vous de jouer votre carte maîtresse. The time has come for you to play your trump card.
Le maire m'a fourni une carte d'identité. The mayor provided me with an identity card.
Tom savait que Mary était maîtresse d'école. Tom knew that Mary was a teacher.
Postez sans faute cette carte. Post this card without fail.
J'ai demandé à ma maîtresse ce que je devais faire ensuite. I asked my teacher what I should do next.
Puis-je avoir une carte routière ? May I have a road map?
Il rencontra sa maîtresse lors d'une escapade champêtre. He met his mistress during a country escapade.
Il a explosé sa carte de crédit. He maxed out her credit card.
Leur maîtresse les loua. Their teacher praised them.
Regardez la carte du monde. Have a look at the world map.
Tu es la maîtresse de tes mots mais, une fois énoncés, ils te gouvernent. You are the ruler of your words, but, once said, they rule you.
Tout membre de l'université, muni de sa carte personnelle ou de son badge d'université, a l'accès à la bibliothèque. Any member of the University has right to use the library services showing personal identification card or university badge.
L'idée maîtresse de son discours était l'unité. The main idea in his speech was unity.
Il a pris plusieurs heures à Brian pour écrire une carte. It took Brian several hours to write a card.
J'ai pété en classe et la maîtresse m'a renvoyé. I farted in class and the teacher threw me out.
Les églises sont représentées par une croix sur la carte. Churches are designated on the map with crosses.
Vous êtes la maîtresse de vos mots mais, une fois énoncés, ils vous gouvernent. You are the ruler of your words, but, once said, they rule you.
As-tu ta carte d'identité sur toi ? Have you got your ID with you?
Tu es la maîtresse de tes mots mais, une fois prononcés, ils te gouvernent. You are the ruler of your words, but, once said, they rule you.
Tu trouveras cette carte très utile. You'll find this map very useful.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS