Exemplos de uso de "cendres" em francês

<>
Traduções: todos12 ash7 outras traduções5
La maison a été réduite en cendres. The house was burned to ashes.
Notre école a été réduite en cendres. Our school was reduced to ashes.
La maison fut réduite en cendres par l'incendie. The fire reduced the house to ashes.
Le grand incendie réduisit toute la ville en cendres. The big fire reduced the whole town to ashes.
Le feu a réduit le village en cendres dans son intégralité. The fire reduced the whole village to ashes.
Je te montrerai que l’on peut renaître de ses cendres. I will show that it's possible to be reborn from one's ashes.
Un lapin cendré apparut et dès que je m'approchai, il sauta et retourna dans les bois en courant. An ash-colored rabbit appeared and as soon as I drew near, it hopped and ran into the woods again.
La maison est réduite en cendres. The house has burnt down.
L'hôtel fut réduit en cendres. The hotel burned down.
L'hôtel a été réduit en cendres. The hotel was burned down.
De nombreux bâtiments furent réduits en cendres. Many buildings burned to the ground.
Le feu a réduit en cendres dix maisons. The fire burnt ten houses down.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.