Sentence examples of "cercle de lancer du disque" in French

<>
Mieux vaut tendre une branche d'olivier que de lancer un missile. Better to extend an olive branch than launch a missile.
As-tu remis une copie du disque à qui que ce soit ? Did you give a copy of the disk to anyone?
C'est un cercle de garçons. It's a boys' club.
Il projette de lancer son entreprise. He is planning to launch his business.
Avez-vous remis une copie du disque à qui que ce soit ? Did you give a copy of the disk to anyone?
Il est impossible de brûler une copie de l'Enfer de Dante, car la glace du neuvième cercle de l'enfer éteindra toutes les flammes attisées par les pages antérieures. It is impossible to burn a copy of Dante's Inferno because the ice of the ninth layer of hell will put out any fires kindled with earlier pages.
Le lancer de nain n'est pas un sport olympique. Dwarf tossing is not an olympic sport.
Nous le rencontrons de temps en temps au cercle. We meet him on occasion at the club.
Les enfants écoutent un disque. The children listen to a record.
Avant de se lancer dans ce genre de thérapie, les souhaits de la patiente elle-même doivent être soigneusement pris en considération. Before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration.
Ils dansent en cercle pour indiquer une courte distance, et ils agitent leurs corps et sautillent vers l'avant puis vers l'arrière pour indiquer une plus grande distance. They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.
Son nouveau disque se vend bien. His new record sells well.
Ce type est fort pour lancer des balles à trajectoire incurvée. This guy's great at pitching curve balls.
Tu fais désormais partie du cercle ! You're in!
On dirait un disque rayé. You sound like a broken record.
Je veux lancer un jeu tournant sous Windows 95. I want to run a Windows 95 game.
Tous les cinq nous formâmes un cercle en nous tenant les mains. The five of us stood in a circle holding hands.
Avant de pouvoir écrire des données sur un disque, vous devez d'abord créer une partition, ensuite y créer un système de fichiers, et finalement mettre ce système de fichiers en service. Before being able to write data on a hard disk, you first need to create a partition, then to create a file-system on it, and finally to mount this file-system.
Je vais lancer sur vous une malédiction. I'm going to put a curse on you.
Notre professeur de mathématiques traça un cercle au tableau. Our math teacher drew a circle on the blackboard.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download