Exemplos de uso de "cerveau" em francês com tradução "brain"

<>
Traduções: todos34 brain31 outras traduções3
mostrar
Mon cerveau me fait mal. My brain hurts.
La structure du cerveau est compliquée. The structure of the brain is complicated.
Les livres sont les enfants du cerveau. Books are children of the brain.
Ted a un ordinateur dans le cerveau. Ted's really got computers on the brain.
C'est trop pour mon petit cerveau. That's too much for my little brain.
Tom a subi des dommages au cerveau. Tom is brain damaged.
Je te l'expliquerais, mais ton cerveau exploserait. I'd explain it to you, but your brain would explode.
Le cerveau n'est qu'une machine compliquée. The brain is just a complicated machine.
L'ordinateur est souvent comparé au cerveau humain. The computer is often compared to the human brain.
Veux-tu m'accompagner pour récupérer mon cerveau ? Will you accompany me to collect my brain?
La mémoire est une fonction essentielle de notre cerveau. Memory is an essential function of our brain.
Si un cerveau le peut, un ordinateur le peut. If a brain can do it, a computer can do it.
Je te l'expliquerais bien, mais ton cerveau exploserait. I'd explain it to you, but your brain would explode.
Un vaisseau sanguin a éclaté à l'intérieur de son cerveau. A blood vessel burst inside his brain.
Le sport est au corps ce que la pensée est au cerveau. Exercise is to the body what thinking is to the brain.
Il bénéficie d'une bonne réputation comme spécialiste de chirurgie du cerveau. He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
Elle a gratté sa démangeaison au travers de son crâne, jusqu'au cerveau. She scratched her itch through the scalp to the brain.
Si j'étais un cerveau dans une cuve, je n'écrirais pas ceci. If I were a brain in a vat, I wouldn't write this.
Lorsque votre estomac est occupé à digérer un lourd repas, votre cerveau est en vacances. When your stomach is busy, digesting a big meal your brain takes a vacation.
Il y a des jours où j'ai l'impression que mon cerveau veut m'abandonner. There are days where I feel like my brain wants to abandon me.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS