Exemplos de uso de "champ de pétrole" em francês

<>
Une fuite de pétrole a été endiguée par un barrage de castors en Alberta. An oil leak was contained by a beaver dam in Alberta.
L'agriculteur a semé son champ de blé. The farmer sowed his field with wheat.
Nous ne sommes pas à court de pétrole, dans ce pays. We are not short of oil in this country.
Ce problème relève de son champ de compétence. This problem is in his field.
Un site de paris en ligne laisse les usagers parier sur quelles espèces animales s'éteindront à cause de la fuite de pétrole dans le Golfe du Mexique. Gambling site lets users bet on which species will go extinct because of the oil spill in the Gulf of Mexico.
Il fut massacré sur le champ de bataille. He was slain in battle.
Un fonctionnaire du Conseil de Transition a déclaré à la presse qu'il prévoit que la production de pétrole atteigne un million six cent mille barils par jour d'ici un an. A Transitional Council official told the press that he expects oil production to reach 1.6 million barrels per day within a year.
Je pensais que la boîte de texte était un champ de recherche. I thought that text box was a search field.
On a seulement commencé à exploiter ces puits de pétrole. These oil fields have only begun to be tapped.
Nous étions au moulin, près du champ de chanvre. We were at the mill, near the hemp field.
Ces chiffres reflètent la baisse des importations de pétrole brut. This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
Le champ de ma spécialité de recherche est la sociologie. The field of my research specialty is sociology.
Le puits de pétrole a été mis à sec. This oil well has been sucked dry.
Ceci est un magnifique champ de lavande en France. This is a beautiful field of lavender in France.
Le puits produit une grande quantité de pétrole. The well delivers a great deal of oil.
Ils moururent sur le champ de bataille. They died in battle.
Notre stock de pétrole est en rupture. Our stock of oil is running out.
La chaleur du soleil tombe en plein sur le champ de blé vert. The warm sunlight is full upon the green wheat field.
Sans toi, ma vie est un champ de ruines. Life's a ruin without you.
Aussi loin que l'on put voir, on n'apercevait qu'un champ de blé. As far as the eye could reach, nothing was to be seen but a field of wheat.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS