Exemplos de uso de "chargé de famille" em francês

<>
Il est chargé de divertir les invités étrangers. He is in charge of entertaining the foreign guests.
Comment épelles-tu ton nom de famille ? How do you spell your family name?
Un capitaine est chargé de ce bateau et de son équipage. A captain is in charge of his ship and its crew.
Comment écris-tu ton nom de famille ? How do you write your last name?
M. Smith est chargé de cette classe. Mr Smith is in charge of the class.
Dès que je parviens à faire scanner nos photos de famille par mon fils, j'en téléchargerai sur notre site web. As soon as I can get my son to scan our family photos, I'll upload some of them to our website.
C'était strictement une affaire de famille pour Sam Jones. It was strictly a family affair for Sam Jones.
Hier je suis tombé sur une copie du livret de famille de mon père. Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.
Quelle est l'orthographe de votre nom de famille ? What's the spelling of your family name?
La télé ruine la vie de famille. Television is ruining family life.
Comment s'écrit ton nom de famille ? How is your family name written?
Comment épelez-vous votre nom de famille ? How do you spell your family name?
C'est elle le soutien de famille. She's the breadwinner in this family.
Je n'ai pas saisi ton nom de famille. I didn't catch your last name.
C'est un homme de famille noble. He is a man of noble birth.
Je n'ai pas saisi votre nom de famille. I didn't catch your last name.
Watanabe est mon nom de famille. Watanabe is my family name.
Je n'ai pas de famille. I don't have a family.
Quelle est l'orthographe de ton nom de famille ? What's the spelling of your family name?
Comment écrit-on ton nom de famille ? How is your surname written?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.