Exemplos de uso de "charter ouvert" em francês

<>
J'ai ouvert la porte lentement. I opened the door slowly.
C'est ouvert à interprétation. It's open to interpretation.
Le corbeau a ouvert ses ailes. The crow spread his wings.
Je suis désolée d'avoir ouvert votre courrier par erreur. I'm sorry I opened your mail by mistake.
Elle a l'esprit ouvert. She's open-minded.
Elle a ouvert la lettre rapidement. She opened the letter quickly.
J'ai un billet ouvert pour Osaka. I have an open ticket to Osaka.
J'ai un compte ouvert dans cette librairie. I have an account at that book shop.
Pour un remboursement, vous devez retourner l'article dans son emballage non ouvert. For a refund, you must return the item unopened.
Ce lieu est ouvert à tous. This place is open to everybody.
Il est ouvert d'esprit. He's open-minded.
Elle a ouvert son pantalon. She unzipped her pants.
Mais ce n'est pas tout. Tatoeba n'est pas seulement un répertoire de phrases ouvert, collaboratif et multilingue. C'est une partie de l'écosystème que nous voulons créer. But that's not the whole picture. Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences. It's part of an ecosystem that we want to build.
J'ai ouvert ce sujet. I started this topic.
C'est quoi, un dossier ouvert ? What is an open folder?
Le parc est ouvert à tous. The park is open to everybody.
Tom a ouvert le robinet. Tom turned on the tap.
Elle lui a tendu sa veste puis a ouvert la porte et lui a demandé de partir. She handed him his jacket then opened the door and asked him to leave.
Nous devrions utiliser le feu ouvert ce soir. We should use the fireplace tonight.
J'ai ouvert la porte et j'ai vu deux garçons debout l'un à côté de l'autre. I opened the door and saw two boys standing side by side.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.