Exemplos de uso de "chauffeur de maison" em francês

<>
Le policier accusa le chauffeur de taxi d'avoir provoqué l'accident. The policeman blamed the taxi driver for the accident.
Il n'avait pas de maison pour vivre. He had no house to live in.
Il voulait que le chauffeur de taxi tourne à gauche. He wanted the cab driver to turn left.
Il a commencé sa carrière avec une petite charrette à légumes qu'il conduisait de maison en maison. He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house.
Le chauffeur de bus ne vit pas le piéton. The bus driver didn't see the pedestrian.
Ayant découvert la disparition de nombre de petits objets de la maison, je commence à penser que ma femme de maison a tendance à piquer. Having found a number of small items missing from my house, I'm starting to think that my housekeeper has sticky fingers.
Je n'aime pas ce genre de maison. I don't like this type of house.
Il n'a pas de maison où vivre. He has no house in which to live.
N'ayez pas de maison, ayez un voisin. Don't have a house, have a neighbour.
Combien d'employées de maison est-ce que la dame veut employer ? How many maids does that lady want to employ?
Un entrepôt plein de feux d'artifice a explosé et a détruit un pâté de maison entier. A warehouse full of illegal fireworks blew up and destroyed a whole city block.
Le chauffeur nous demanda de faire attention en descendant du bus. The driver asked us to take care when getting off the bus.
Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards. It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
Le chauffeur a eu envie de prendre du repos. The driver felt like taking a rest.
J'ai visité la maison de ma grand-mère. I visited my grandmother's house.
T'as besoin d'un chauffeur ? Do you need a lift?
Je mange dans la maison. I eat in the house.
C'est un chauffeur expérimenté. He is an expert driver.
Ton école est-elle loin de ta maison? Is your school far away from your house?
Va trouver le chauffeur qui est arrivé ici hier. Go and find the driver who arrived here yesterday.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS